Через российский App Store оформить YouTube Premium сейчас обычно не получается. Даже если на Apple ID есть деньги или вы готовы пополнить баланс App Store, это не убирает региональную недоступность самой подписки.
Коротко: через российский App Store оформить YouTube Premium сейчас обычно не получится
Если нужен быстрый ответ, то он такой: в RU сценарии подписка YouTube Premium через App Store чаще всего не оформляется.
Причина не только в оплате. По официальной справке YouTube для Premium memberships Россия отмечена как temporarily unavailable. То есть само наличие приложения YouTube в App Store не означает, что Premium доступен в вашем регионе.
При этом у Apple оплата такой подписки, если она вообще доступна, списывается с аккаунта App Store при подтверждении покупки. Но в России на App Store и другие Apple Media Services действуют ограничения: новые покупки, встроенные покупки и продления подписок недоступны, если на балансе Apple Account нет средств.
Если совсем по делу, проблема обычно не в том, как нажать кнопку оплаты. Проблема в том, что подписка для России сейчас упирается в недоступность у самого YouTube.
Где всё ломается на практике

Обычно человек ищет не теорию, а ответ под свою ситуацию.
Хочу купить впервые. Открываете YouTube на iPhone, доходите до premium, а дальше сценарий не складывается. Это может выглядеть как отсутствие нормального оформления внутри приложения, но упирается часто именно в регион.
Была старая подписка через Apple. Если списание по существующей подписке не проходит, Apple отдельно пишет, что такая подписка прекращается. Не замораживается, не ждёт бесконечно.
Есть деньги на Apple Account или хотите пополнить баланс. Вот тут чаще всего и появляется ложное ожидание. Да, для App Store в России наличие средств на балансе сейчас критично. Поэтому люди покупают подарочные карты App Store, пополняют Apple ID, используют сервисы вроде Эплкард. Но сами по себе деньги на Apple Account не делают YouTube Premium доступным в России.
Установили приложение, пополнили баланс, перезашли. Ну такое.
То есть картина часто простая, приложение есть, деньги есть или почти есть, а подписки всё равно нет.
Кстати, похожую логику оплаты через Apple можно посмотреть в материале Как оплатить подписку Telegram Premium через App Store. Но с YouTube это не переносится автоматически.
Не путать приложение и саму подписку
YouTube в App Store распространяется как бесплатное приложение и содержит встроенные покупки.
Но в карточке приложения есть и другая пометка: переход на YouTube Premium доступен only in select countries. Скачать приложение можно, оформить premium уже не всегда.
Если на балансе Apple ID уже есть деньги, что это меняет
Меняет не всё. Скорее только часть схемы.
У Apple для России логика сейчас жёсткая: без средств на балансе Apple Account новые покупки, in app purchases и продления подписок недоступны. Поэтому запросы про Apple ID, пополнение App Store и подарочную карту App Store вполне понятны.
Но для YouTube Premium в RU этого недостаточно. Даже если баланс пополнен и технически есть откуда списывать деньги, остаётся главный вопрос, доступна ли сама подписка в регионе. Если нет, баланс не спасает.
И ещё момент. Если по старой подписке нельзя списать оплату, Apple указывает, что подписка прекращается.
Тут легко наделать лишнего
Попытки менять страну или регион Apple ID, подгонять регион YouTube и вообще обходить ограничения могут закончиться отменой подписки. YouTube сам предупреждает о риске при неверной стране или регионе.
Этого, в общем, уже достаточно.
Нужен баланс App Store для других покупок?
Если вам нужно пополнение Apple Account для приложений и подписок, которые реально оплачиваются через App Store, можно посмотреть варианты у Эплкард. С YouTube Premium в России это само по себе вопрос не решает.
Цены, наличие внутриигровой валюты и названия пакетов могут меняться в зависимости от региона Apple ID и версии приложения.
